『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

じゃんけんで負けたらお互いに好きだ～～と窓の外に叫ぶゲーム

夫が最初負けて戸惑うも割りと素直にソウン好きだ～～～～～♥♡
と叫んで可愛い

で、なんと妻も負けちゃって
癒し旅行のトンネルの中みたいに意外と以外に好きだよ～～♥♡が言えない妻
すっごく勇気出して ジェリム～～～～大好きだよ～～～♥♡

って言ってみるものの大照れで何やらせるのよ～～もぉぉおおおお照
と、見たことない感じの可愛らしさ

初めて会ったときから割りと攻めてる夫婦なんだけど
こういうとこ初々しくて面白い

そして、妻「目瞑って」と夫に言って
夫はホッペにチューを超期待♥♡

結局妻がしたのは手の甲へのキスだけど、
手の甲をほっぺにつけて夫大満足？！笑

今週は他のカップルもキス祭りで
急な壁ドンをしてチューしたかった夫だけど失敗して落ち込んでるところに
妻からのまさかの唇に奇襲キス♥♡ とか

雑誌の撮影中
カメラマンは「唇が触れてそうで触れない感じで」ってお願いしてるのに
最後のカットのラストのラストで妻の首ちょっと寄せて事故装って唇触れさす事件とか

いろいろあったけれども
一番ベテランになったソリムカップルが未だ唇には全く触れてないっていうのが
面白いよね！
なのに、キスなんかぶっ飛ばしてもっとその先を突っ走ってて面白いので
全然キスのことを忘れていた…

だけどたぶん、来週夫からのキス的な何かが置きそうな予感？！！！！
※まぁーしなくてもいいんだよね 笑 全然 だけど予告で引っ張ったら期待しちゃうっていうね 笑

150516

お互いの長所を言い合って
言えたら1個ずつ通せるルール

夫は、相手の長所10個言い合うのも難しいのに…
と躊躇う

すると妻
「私はすっごく簡単なのに、私の長所見つけるのあなたにとっては難しいんだね…がっかり！私への愛はその程度だったのね！」

と刺激 笑

お互い順番譲り合うも夫からで
妻の指を一本ずつ褒め始めて
妻「はーっ子どもじゃないんだから…呆」

妻は
「あなたの活発な腸がいいなって思う」

夫 照

で臓器攻め
夫 妻の心臓、甲状腺、脾臓が可愛い

夫
「僕は君のすべてが好きです」
って言う遠まわしの表現です

夫 俺は君が好きだ
妻 私もあなたが好き
夫 はい、被った～～
妻 さっき被ってもいいって言ってたのに 数分前のことも覚えてないの？怒

夫 僕は俺たちの初めての出逢いがよかった
妻 私は2回目に会ったとき
夫 何したっけ？2回目って
妻 覚えてないの？怒
夫 …いや…そのっ…戸惑
妻 覚えてないのって？怒
夫 おおおおおおおお俺が…君に質問したんだ…
妻 私は覚えてるのに…
夫 待てって…
妻 ハズしたら殺す！！怒
夫 ちょっと時間をくれないか…
妻 なし！！はい答えて～1…2…
夫 生活用品買いに行った？
妻 病院にお見舞いでしょ？それは3回目

で、間違ってデコピン食らう
（殺されなくて良かったね～～笑）

夫
あんな風に急に聞かれたら
全然頭が働かないんですよ
思い出すのに時間が掛かるってだけで
「僕の頭の中の引き出しに、しっかり記憶されてます」

妻 なんで忘れるの！！！
夫 3番目が何だっけ？
妻 3番目が射撃して、4番目が生活用品買いに…
と、妻も自信なし！

夫 違うって！
妻 …4番目が射撃か～～～苦笑
夫 自分のこと棚に上げてふざけんなって！！怒

妻 一重の目が素敵、足のサイズ、長いまつ毛
夫 「君はさ…僕のこと本当にたくさん知っているんだな」ｷﾗｷﾗ
妻 どうしたの？
夫 嬉しくてさ…
妻 照 笑顔

妻
気がついたら、たくさん知ってた
そんな感じです
時間って本当に怖いもので、
相手のことを覚えようだなんて思っていなくても
いつのまにか一緒に過ごしていく中で相手のことを知っていって、
それを気がついたら覚えていて、そういうものなんだなって

で108言えずに罰ゲームの108回のお祈り

妻の前に「お線香上げようか？」って言って妻を刺激する夫

夫ゼーゼー
これっぽっちのことで息上げちゃって と妻

やってみたらわかると夫

靴とばししたら、相変わらず妻に勝てない夫
で、草仕分けさせたら、癒されに来てるのにケンカを始めてさらに溜まるストレス？ 笑

妻の言われるがまま布団で巻かれてのり巻きごっこしようと布団に巻かれる夫だけど
妻が布団を撒きつけてあげようとしたときに、夫の大事なところに触れちゃったらしい事件発生！！

夫は触られた瞬間にどこ触ってんだよ～～とこんなことサウナでもあったけど
耳まで真っ赤に
だからのり巻きなんてやらなくていいって言ったのに…と

妻は、絶対に触ってません…
夫は、私が困るのが楽しくてわざと言ってからかってるだけなんです
と超動揺 笑