『私たち結婚しました』コン・スンヨンとイ・ジョンヒョンのカップル画像・動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ - RENOTE [リノート]

renote.net

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国のバンド「CNBLUE」のイ・ジョンヒョンと人気女優コン・スンヨンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

『私たち結婚しました』で「SUPER JUNIOR-M」ヘンリー×元「Jewelry」キム・イェウォンのカップルが誕生！ - RENOTE [リノート]

renote.net

韓国のリアリティ番組『私たち結婚しました』で「SUPER JUNIOR-M」ヘンリー×元「Jewelry」キム・イェウォンのカップルが誕生。夫婦漫才のように面白い2人だが、キュンキュンさせてくれること間違いなし。本記事では番組の画像や視聴者の感想などをまとめて紹介する。

夫 どんな新居かな？
妻 日本でさ、ふたりで新居の話したじゃない？

ー日本にて（ちょっとまだよそよそしいあの頃）ー
夫 二階がある家に住みたいんだ、小さい頃から
妻 複層住宅？
夫 そうそう、昔から一軒家に住みたいっていうロマンがあってさ
妻 静かな場所にあってで、広いお庭があって、大きな窓がある家がいいな

ー現在（※がっつり手を繋ぎながら♥♡）ー
妻 一軒屋だったらいいなー
夫 ベイビーちゃんたち（？）も来られたらいいな
妻 ベイビー？？
夫 犬だよ
妻 あービックリした…汗
夫 なんだよ？
妻 戸惑
夫 赤ちゃん産んでくれるの？
妻 そうじゃなくて…
夫 日本のあれ覚えてるか？
妻 何？
夫 安産
妻 照 ホントビックリしたんだから～

（既に父親のような笑み？！な夫に対し
「気持ちはわかりますが、まだ新婚なので、赤ちゃんは追々…とテロップ 爆
スタッフに遊ばれてるこの夫婦 笑）

妻 ここらへんの街のこと検索してみなきゃね

って、検索してる間妻の手が離れてるのが我慢できな～～～い夫は
顔まで引き寄せて、例のごとく充電♥♡
妻も照れて入るけど、近づいてきた手はちゃんと受け入れてあげる♡

妻 新居、いいところにあるみたいだよ～

なんて会話しつつがっつり手はあの姿勢のまま新居に到着

夫 この街なのか～期待出来そうだな！

ただ地図もなく住所でしか探せないふたり
空き地見て、まさかここじゃないよね？と怯える夫

そして妻が見つけた新居
望んでいた2階建ての一軒家ではあるけど…

妻 なんかちょっと嫌な予感するんだけど…目、動揺してるでしょ？
夫 俺が考えてたのとはちょっと違うかなって

素敵なお庭には、わんこたちを放してあげられるね と夫

事務所みたいな新居が登場～～
「事務所 テナント募集」と賃貸の張り紙が 笑

妻
これホントに家なのかな？ってどうみても家じゃないのにって…
思ってた感じの住居って感じではなかったので…
ちょっと不安でした…

1階は事務所で
階段を上がった2階が住居でそこが新居だそう

夫 よかったじゃん、1階も2階も俺らが使えばいいんだもんな
※実際は、新居は2階のみ

思ってたより大きくて素敵な2階
大きな窓が印象的なビンテージ風新居♥
（映画の建築学概論に出てきた家みたい）

Q外観が個性的でしたが
夫
韓国であんな家今まで見たことありませんでした
外国の家みたいな感じで
素敵にアレンジしたらすっごくかっこよくなるだろうなって

妻 私たちが初めて会った日はいつだったっけ？
夫 「0302」

妻を失うとこだった、絶対に忘れちゃダメな数字「0302」 笑

ちゃんと開けられた夫は
ドアを開けてあげて笑顔で「お入りください♥」

すっごく綺麗な内装だけど
ちょっと暗い部屋に来て内容にビックリする…

自分たちでペンキ塗れっていうアイテムが準備される

夫 ここにカーテン引いて、「ベッドはどこに置こうか？」
※目なんか掻きながら何でもないみたいにしれっと自然に会話してるぞ！

妻 ベ…ベット？！！
思わず振り返る

夫 どこがいいかな？笑 ニタニタ
妻 …屋上？？照呆
夫 え？屋上に？？笑 ニタニタ

どうみても「…。」な時間があったはずなのに
気まずい時間が流れたはずなのに、また平然とベッドの位置を考え中な夫 笑
（そうだよね！考えすぎだよね！ベッドなんてインテリアの中心なだけだもんね！！笑）

夫は、いたって真剣に、真面目に、一生懸命ベッドの位置をシュミレーション中
でもそれ見てる妻は「…。」

妻 今まで（10分間）ずっとベッド置く位置考えてたの？
夫 （即答で）うん！

で、やっぱり真剣な目でベッドの位置確認中？
妻、思わず「何やってるのよ～～笑」と

妻
ひとりでずーーっと、部屋の中を歩き回ってベッドの位置考えてるんですよ
ベッドが好きなのかな？って 照
なんでそんなに一生懸命考…え…て・る…の？って…
もう知りません！！！！ 照

Qベッドの位置をすごくこだわってましたが？
夫
僕…横になってるときが世界で一番好きなんですよね…
だからなのか、ベッドの位置をすっごく重要視するんですよね
（さわやか？な笑顔で）ご想像されてるような、そんな男じゃありませんから！

ベッドの位置は決まったので、バスルーム見てみたり
で、バスルームとキッチンが繋がってたり

キッチン堪能したらまた急に妻の手を取って 笑
妻 もぉ～何よ～照

屋上で
夫 花が咲いたらきっと綺麗だろうな 屋上にもベッド置かなきゃな！
妻 なんでよ～

Q新居を見てみた感想は？
夫
すっごく良かったです
ついに僕たちのも新居が出来たんだ～って思って
素敵な家にしたいなって思いました
自然と素敵な家が出来上がったら、妻とふたりで暮らす光景が頭に浮かびました

妻
ただオッパとあの空間に一緒にいたってこと自体がすごく幸せでした
どこにいても、オッパと一緒なら幸せだなって思います